Change variable naming scheme

All role variables are now prefixed with 'ntp__' instead of 'ntp_', and internal
variables are additionally prefixed with '_'. So variables meant to be used in
playbooks are named 'ntp__variable_name' and variables only meant for internal
use are named '_ntp__internal_variable_name'.